Полтавців кличуть на прем'єру «Вівці-детективи»: хто озвучив героїв

Полтавців запрошують на великі екрани — 7 травня виходить сімейна анімаційна стрічка «Вівці-детективи». Головного героя, вівцю-детектива, озвучив Гʼю Джекман, а український дубляж виконали відомі актори та медійники.

Лілія Ребрик подарувала голос Кралі — наймилішій овечці в отарі. Акторка зазначає, що роль стала для неї викликом: «Моя героїня прекрасна. Вона справді наймиліша овечка в отарі. Якби ми перенесли її в сучасний світ, вона була б “інстаграмною кралею”. Не впевнена, що ми схожі за характером, але в цьому і є суть акторської роботи — перевтілитися в героя та полюбити його. Кажуть, що господарі схожі на домашніх улюбленців — так і після запису в нас залишається щось від нашого персонажа».

Андрій Черепущак, відомий як «Галицька Діва», озвучив Чубчика — кумедного баранчика, якому заважає власне хутро. Попри незграбність, він важливий для розслідування. Андрій зізнався: «Мені здається, що для першого разу це було дуже навіть непогано. Дубляжна команда казала, що таке враження, ніби це далеко не мій перший фільм. Я навіть задумався: можливо, це моє?».

Володимир Шумко озвучив одразу двох персонажів — братів-близнюків Буця і Бемця, невгамовних бешкетників. Для актора це перший масштабний досвід дубляжу, який, за його словами, був «неймовірно крутим». Він додав: «Мої персонажі мені дуже сподобалися. Вони зовні майже однакові, але мають різні характери. Я навіть можу сказати, що на одного з них дуже схожий. Подивіться фільм і скажіть, на кого саме».

«Вівці-детективи» — це пригодницька історія для всієї родини з гумором і детективною інтригою. Премʼєра в Україні — 7 травня.